Translate for...

Счастье ощущается невыносимо неуловимым для многих из нас. Как туман, вы можете видеть его издалека. Но при приближении он внезапно становится недоступным, даже если он вокруг вас. Мы уделяем столько внимания стремлению к счастью, но если остановиться и подумать об этом, то нет никакой гарантии, что его когда-либо удастся поймать. Шесть лет назад я страстно и неэффективно преследовала счастье. Мой муж, Джим и я жили в Сан-Хосе, штат Калифорния, с нашим двухлетним сыном и вторым ребенком на подходе. На бумаге наша жизнь казалась розовой. Тем не менее, я не могла найти радости. Я всегда чувствовала себя очень виноватой из-за моей печали. Мои проблемы были смущающим «первым миром». Тогда в сентябре 2009 года мой мир накренился. Джим тяжело заболел. У него был диагностирован свиной грипп (H1N1) и Западный Нил (NOS), а затем синдром Гийена-Барре (GBS) из-за его скомпрометированной иммунной системы. Джим никогда не беспокоился о смерти. Я беспокоилась. Когда нам ск...

Как лучше всего стимулировать инновационную работу внутри организации? Важные подсказки скрываются в историях всемирно известных ученых и изобретателей. Оказывается, что обычные маркетологи, программисты и другие работники умстенного труда, чья деательность требует ежедневной творческой производиельности, имеют намного больше общего с известными инноваторами, чем даже могут вообразить. Рабочие моменты, которые зажигают их эмоции, подпитывают мотивацию и провоцируют осознание, принципиально одинаковы.